November 30, 2010

Getting ready for second floor - Érik a második emelet :)

It's been a while since I wrote anything here, but the life hasn't stopped...only for a couple of days at Thanksgiving:) How interesting it is that "big things" always happen when we are about to go somewhere (summer vacation, trip to San Diego and now our traditional Thanksgiving family get-together). Before we headed out to Half Moon Bay the last Tuesday morning, the big crane arrived and all the big beams were put up on top of the first floor. So now the workers can start working up there...The house is getting higher and higher...I'm afraid we're going to block the view from the neighbors :) But we'll have the best view in the neighborhood. I can picture myself sitting on the balcony and enjoying the great panoramic view of the mountains...But we're not there yet...:) 

Egy ideje nem irtam a blogra, de az élet nem állt meg azóta sem...csak egy pár napra, Hálaadáskor. Milyen érdekes, hogy a "nagy dolgok" (értsd: látványos:-) mindig akkor történnek, amikor éppen útrakelünk valahova (nyári vakáció, San Diego-i kirándulás, vagy most a Hálaadás napi családi összejövetel). Mielőtt múlt kedd reggel elindultunk volna Half Moon Bay-be, megérkezett a nagy daru, ami beemelte az összes gerendát, ami a második emelethez kell, igy a munkások el tudnak kezdeni dolgozni fent. A ház kezd egyre magasabb lenni...Attól tartok el fogjuk takarni a kilátást a szomszédok elől:) Viszont nekünk lesz a legklasszabb kilátásunk. El tudom magam képzelni, ahogy ülök az erkélyen, és elvezem a hegyek panorámáját....Na de még nem tartunk ott...:)

Beams for the second floor - Gerendák a második emelethez
View from the second floor-to be - kilátás a leendő emeletről
North view from second floor - kilátás észak felé az emeletről

Family photo with the house and my favorite view of the mountains in the background






No comments: