Skip to main content

Posts

Showing posts from 2012

Another small step in the kitchen - egy újabb kis lépés előre a konyhában

Well, yes, this is a small step, but at least we are moving forward :) The handles are here :) Hát igen, tényleg kis lépés, de legalább haladunk :) Megérkeztek a konyhaszekrény fogantyúk. Ki gondolta volna, hogy ezt is meg kell ünnepelni:)  

A big surprise :) Nagy meglepetés

As parents we try to make our kids happy, and I think that was in the back of Wayne's mind when he came up with the idea of finishing Reni's bedroom by the time she gets back from the orientation week at her college. I thought it was a brilliant idea, except for the fact that we only had 5 days to accomplish it :) But we like challenges, so we decided to do our best. I got really excited, since this is something I've been waiting for months: start shopping for furniture, accessories. I'm sure you guys (especially women) can relate to this, right? :) So I started my frantic online shopping on Monday, trying to find the bed that Reni likes (dark wood, not too low profile), but I couldn't find any nice one in the price range we can afford, and the one we had picked earlier with Reni, couldn't have been delivered on time. So I gave up on the new bed, and decided to use the one we had in her old bedroom (a white twin bed).  Besides shopping for accessories, the mai

Stucco is finally done - Végre elkészült a vakolás

Yay, another step forward...I don't count the days, weeks any more...:) I know that God's timing is the perfect timing. So we've been hanging in there for a while, and know that in the end it'll worth it :)  Stucco is finally done, so no more scaffolds around the house. From the outside, it looks (almost) finished :) Several interior doors have also been put in, but as usual, we have some problems again:) Not all of them were the right size, and our contractor cut them to fit them in...It is not a big deal for me, but Wayne thinks that now the handles are too low... Hurrá, ismét egy lépést tettünk előre. Már nem számolom a napokat, heteket, tudom, hogy Isten ideje a tökéletes:) Szóval jó ideje kitartunk, és tudjuk, hogy a végén majd elmondhatjuk: érdemes volt! Néhány beltéri ajtót is beraktak, de mint általában, itt isprobléma akadt:) Néhány ajtó nem a megfelelő méret volt, igy az aljából le lett vágva kb. 5 cm. Nem nagy ügy nekem, de Wayne szerint igy túl alacsony

Entry Door- Bejárati ajtó

Finally we got our entry door installed. Gave up on the arch on top of the door, it would have cost too much. Much to Noemi's regret, we had to "evict" the little sparrow chicks that had been living hidden in their nest above the arch:) Végre megérkezett a bejárati ajtó. A felső ivről le kellett mondanunk, mert túl sokba került volna.Noémi legnagyobb bánatára, ki kellett "költöztetnünk" a kis verbfiókákat, amelyek az ajtónyilás feletti résben fészkeltek. Entry door - Bejárati ajtó Entry door from inside - bejárati ajtó belülről

Painting - Festés

Wow, I can hardly believe that another couple of months went by...and we're still in our motorhome...and we're still hanging in there:) At least we're close to finishing all the painting in the house. We have 4 main colors: peachy-orange in the kitchen (Behr - Coral Gold), creamy yellowish in the bedrooms (Behr - Havan Cream), light greyish-blue in the living room and in 2 bathrooms (Behr - Sprakling Spring) and very light cream or rather off-white in 2 other bathrooms (Behr - Powder Sand) Here are a few pictures when painting still was in progress... Coral Gold in kitchen - konyha Havana Cream, guest bedroom - vendég háló Sparkling Spring in the living room - nappali Havana Cream in master bedroom - szülői háló   Alig tudom elhinni, hogy ismét eltelt 2 hónap...és még mindig a lakókocsiban vagyunk...és még mindig kitartunk:) De legalább a festéssel majdnem kész vagyunk. 4 fő szint választottunk: barack-narancsos a konyhában, krémes sárga a hál

Stucco - vakolás

Yes, things have been speeding up! So 2 layers of stucco have been put on this week. We have to wait about ten days and then the last - colored - layer is next. We went on "color hunting" with Wayne yesterday, to check out houses in the neighborhood and see stucco colors. I'm leaning toward a yellowish-peachy, kinda muted color, because a brighter yellow (which we picked first) would stand out too much. Here are a few samples of the colors we like.  Bizony, kezdenek felgyorsulni az események! 2 réteg vakolat felkerült a külső falra a héten. kb. 10 nap száradás után következik az utolsó, szinezett réteg. Tegnap Wayne-nel szinvadászatra mentünk, a környékbeli házakat nézegettük meg. Egy sárgás-őszibarack-szerű szin felé hajlok, ami viszonylag visszafogott, mert egy erőteljesebb sárga (amit eredetileg választottunk) a közvetlen környezetből nagyon "kitűnne". A pasztellszinek jellemzőek a szomszédos házakra, igy én is valami hasonlóban gondolkodom. Stucco fro

Drywalls - Gipszkarton falak

Yay, we have all the drywalls in! The house is getting in the shape of an actual house:) Végre helyükre kerültek a gipszkarton falak. Most már egyre inkább ház formája van a házunknak:) Kitchen   -konyha Kitchen - konyha Living room and stair s - nappali és lépcsőfeljáró Living room - nappali Master bedroom - szülői hálószoba Guest bedroom - vendég háló

We are celebrating! :) Ünnepelünk! :)

Yes, we are celebrating, because after another 2-month delay we're back on track again (just like so many times before). The insulation is finally in, and drywalls are being installed next week. Our little "castle" is getting more like a house inside, because we can't see through the walls any more. Yay, we have our first drywall - Hurrá, az első gipszkarton fal végre helyére került Igen, ünnepelünk, mert egy újabb 2 hónapos kényszerpihenő után ismét sinen vagyunk (csakúgy, mint annyiszor már). Végre elkészült a szigetelés, a gipszkarton falak pedig előreláthatóan jövő héten kerülnek a helyükre. Most már jobban ház kinézete van belül is a mi kis "palotánknak", mert nem lehet átlátni a falakon. Hallway(entryway) - bejárat és lépcsőfeljáró az emeletre (jobb szélen) Living room - nappali Master bathroom - fürdőszoba Master bedroom - hálószoba