December 14, 2010

We are going to have roof over our head soon - Hamarosan tető kerül a fejünk fölé :)

Exciting day again...the trusses for the roof arrived this morning, as it was promised. So we'll have roof over our heads soon...:)

Ismét egy izgalmas nap...megérkeztek a tetőelemek ma reggel, ahogy igérték. Szóval hamarosan tető lesz a fejünk felett:)





December 13, 2010

Bathroom design ideas - Fürdőszoba berendezési ötletek

I like http://www.houzz.com  because you can browse tons of pictures and  get interior design ideas (you can even save them in your own folders) Here I've collected a few ideas for our bathrooms...Vanities, fixtures, lights or just the layout...Feel free to comment, share your ideas, or just say hi:)
Click on the link below to see the design ideas I like...

Nagyon szeretem ezt az oldalt: http://www.houzz.com  mert rengeteg lakberendezési ötletet merithetsz nézegetve a fotókat (ami neked tetszik, saját könyvárba rendezve el is mentheted)  Ezen az oldalon pár ötletet gyűjtöttem össze...mosdók, szerelvények, világitás vagy csak az elrendezés... Szivesen veszem, ha megosztod a véleményed (neked tetszik valamelyik? :), ötleteidet, vagy csak be akarsz köszönni. Klikk az alábbi linkre:

http://www.houzz.com/ideabooks/62562/list/Bathroom-ideas

Interior design ideas / Lakberendezési ötletek

While we are waiting for the trusses for the roof to arrive (hopefully tomorrow), I have my homework to do: finding plumbing fixtures for the bathrooms. Vanities, faucets, bath tubs, shower and shower heads, toilets let alone all the accessories, that I can buy later (towel racks, soap dispenser, toilet paper holder etc.)...my head is starting spinning...Anyway, I've found quite a few things online, and we also visited a big showroom in LA just to have a taste...:) I like contemporary style, so I've tried to pick all the fixtures that fall into this category...
I added a link with some of the ideas I saw online, feel free to check them out and let me know what you think...:) (I know, you can't argue about taste:) http://www.houzz.com
Oh, by the way, the second floor is done! yay:)

Mialatt a tetőelemek kiszállitására várunk (remélhetőleg holnap), én nekilátok a házi feladatomnak: ki kell választanom a fürdőszobai kellékeket, és szerelvényeket. Mosdók, csaptelepek, kádak, zuhany és zuhanyrózsa, wc, nem beszélve az apróságokról, amit majd később is ráérek megvenni (törülköző tartó, szappan adagoló, wc papir tartó stb.) A fejem kezd beleszédülni...
Találtam elég sok dolgot online, és elmentünk egy bemutatóterembe LA-be, csak hogy legyen elképzelésünk. A modern stilus tetszik nekem, ezért az ilyen kategóriába soroható kellékeket próbáltam válogatni. Tettem fel egy linket a blogra, ahol néhány ötletet gyűjtöttem be a netről, szivesem veszem, ha megosztjátok a véleményeteket velem:) (persze tudom, izlesek és pofonok...:) http://www.houzz.com
Ja, egyébként elkészült az emelet. Hurrá!
Second floor is done - Elkészült az emelet