Making progress...Haladunk a munkákkal...

So we are making progress...The rebars now are where they should be, and concrete has been poured. Much easier for the workers to get around in the hole:) All we need to do is to get rid of the dirt...Dave hired a bunch of guys and using the good old method (ie. wheel barrow) they are going up and down on the ramp...Boy, it is a hard work, especially today, when we have record heat, 110F (42c).
Szóval haladunk...A vasbetonhoz szükséges acél és beton ott van,ahol lennie kell :) Igy már könnyebb közlekedni ott lent a gödörben, nem kell bukdácsolnia a munkásoknak...Most már csak a felesleges földet kell valahogy eltávolitani a gödörből :) Dave felfogadott egy kisebb brigádot, hogy - a jó öreg módszerrel - lapát, talicska, rámpa - ma ezt a feladatot is abszolváljuk. Hát, nem mondom, kemény munka, annál is inkább, hogy ma rekordokat döntögető meleg, 42c van...

Comments

Today's accomplishment .. A mai nap eredménye

...so today's accomplishment is this: the blocks have been delivered, the crane arrived on time and the blocks are being lowered into the basement area just right now. Not bad...Good thing it is "just" 95F today. ...szóval a mai nap eredménye: a betontégla megérkezett (nem is tudom, téglának illik-e nevezni:), a daru is itt volt reggel időben, és most éppen pakolják a raklapokat a basementbe...jó kis munka...szerencsére ma már "csak" 35c-os meleg van..

We have windows, yay! - Végre megérkeztek az ablakok, hurrá! :)

So finally our windows are here, yay! The workers started with the windows on the second floor, so far they've installed the windows and the balcony door, the bathroom window on the second floor, and will be continuing with the rest of the windows there and then put in the windows on the first floor...Here are a few pictures...to be continued :) Végre megérkeztek az ablakok, hurrá! A munkások az emeleten kezdték el berakni az ablakokat, eddig sikerült a szülői hálóban levő ablakot, erkélyajtót, valamint a fürdőszobában levő ablakot berakni, jövő héten pedig folytatják a földszinten...Itt van néhány kép...folyt. köv.:) Artwork by our contractor:-) Vállalkozónk művészi alkotása:) Arch windows and balcony door on second floor - Ives ablakok és erkélyajtó az emeleten Same from inside - Ugyanaz belülről :) Bathroom windows - Fürdőszobai ablakok

Building our new house - Ha felépül egyszer a házunk...

Search This Blog