Skip to main content

Stucco is finally done - Végre elkészült a vakolás

Yay, another step forward...I don't count the days, weeks any more...:) I know that God's timing is the perfect timing. So we've been hanging in there for a while, and know that in the end it'll worth it :)
 Stucco is finally done, so no more scaffolds around the house. From the outside, it looks (almost) finished :)
Several interior doors have also been put in, but as usual, we have some problems again:) Not all of them were the right size, and our contractor cut them to fit them in...It is not a big deal for me, but Wayne thinks that now the handles are too low...

Hurrá, ismét egy lépést tettünk előre. Már nem számolom a napokat, heteket, tudom, hogy Isten ideje a tökéletes:) Szóval jó ideje kitartunk, és tudjuk, hogy a végén majd elmondhatjuk: érdemes volt!
Néhány beltéri ajtót is beraktak, de mint általában, itt isprobléma akadt:) Néhány ajtó nem a megfelelő méret volt, igy az aljából le lett vágva kb. 5 cm. Nem nagy ügy nekem, de Wayne szerint igy túl alacsonyra került a kilincs...Hát, ez legyen a legnagyobb probléma :)




Comments

Popular posts from this blog

What is it like to live in a motorhome? Milyen is egy lakókocsiban lakni?

Since it takes a few days for the concrete to dry, I thought to "take a brake" and show you around in our little, cozy motor home :) Though Wayne is an expert when it comes to living or traveling in a motorhome, I had no idea what it was like, until we first were "introduced" to this guy. It's a 1985 36' Titan, and still running. Of course a lot of stuff have been replaced or changed in it. Until about 3 years ago, my parents-in-law used it, and as far as I heard, they had had some adventurous trips, as far as Alaska, British Columbia etc. Well, seems that after 20 years it was time for a change, so they bought a nice new Rexhall push-out giant, and we "inherited" the old one. As a new "homeowner" I had to learn how everything worked. By now I've been familiar with most of them...air conditioning, gas stove and oven, ceiling fans, shower and bathroom (well, that's kind of an exaggeration, since there's only a sink and a toilet...

We have windows, yay! - Végre megérkeztek az ablakok, hurrá! :)

So finally our windows are here, yay! The workers started with the windows on the second floor, so far they've installed the windows and the balcony door, the bathroom window on the second floor, and will be continuing with the rest of the windows there and then put in the windows on the first floor...Here are a few pictures...to be continued :) Végre megérkeztek az ablakok, hurrá! A munkások az emeleten kezdték el berakni az ablakokat, eddig sikerült a szülői hálóban levő ablakot, erkélyajtót, valamint a fürdőszobában levő ablakot berakni, jövő héten pedig folytatják a földszinten...Itt van néhány kép...folyt. köv.:) Artwork by our contractor:-) Vállalkozónk művészi alkotása:) Arch windows and balcony door on second floor - Ives ablakok és erkélyajtó az emeleten Same from inside - Ugyanaz belülről :) Bathroom windows - Fürdőszobai ablakok

We are going to have roof over our head soon - Hamarosan tető kerül a fejünk fölé :)

Exciting day again...the trusses for the roof arrived this morning, as it was promised. So we'll have roof over our heads soon...:) Ismét egy izgalmas nap...megérkeztek a tetőelemek ma reggel, ahogy igérték. Szóval hamarosan tető lesz a fejünk felett:)