Skip to main content

Getting out of the pit....Kifelé a gödörből:)

I can't believe it's October! I know it's a cliche, but time flies by so fast. The workers have been working hard lately, and voila...the basement wall is finished! Yay :) We're are now at ground level, and the pit is actually getting the shape of a house. I can't wait to see the framing to start.

Alig hiszem el, hogy október van! Tudom, közhely, de csak úgy repül az idő. A munkások keményen dolgoztak az utóbbi napokban, és ime...a basement elkészült! Hurrá! Végre elértük a "talajszintet", és a nagy gödör kezdi egy ház formáját felvenni... Alig várom, hogy kezdődjön a falak felhúzása.

The basement wall is finished - elkészült a basement fala...

Comments

Popular posts from this blog

Hello everyone! Üdv mindenkinek!

What is it like to live in a motorhome? Milyen is egy lakókocsiban lakni?

Since it takes a few days for the concrete to dry, I thought to "take a brake" and show you around in our little, cozy motor home :) Though Wayne is an expert when it comes to living or traveling in a motorhome, I had no idea what it was like, until we first were "introduced" to this guy. It's a 1985 36' Titan, and still running. Of course a lot of stuff have been replaced or changed in it. Until about 3 years ago, my parents-in-law used it, and as far as I heard, they had had some adventurous trips, as far as Alaska, British Columbia etc. Well, seems that after 20 years it was time for a change, so they bought a nice new Rexhall push-out giant, and we "inherited" the old one. As a new "homeowner" I had to learn how everything worked. By now I've been familiar with most of them...air conditioning, gas stove and oven, ceiling fans, shower and bathroom (well, that's kind of an exaggeration, since there's only a sink and a toilet...

We are going to have roof over our head soon - Hamarosan tető kerül a fejünk fölé :)

Exciting day again...the trusses for the roof arrived this morning, as it was promised. So we'll have roof over our heads soon...:) Ismét egy izgalmas nap...megérkeztek a tetőelemek ma reggel, ahogy igérték. Szóval hamarosan tető lesz a fejünk felett:)