Building our new house - Ha felépül egyszer a házunk...

Yes, things have been speeding up! So 2 layers of stucco have been put on this week. We have to wait about ten days and then the last - colored - layer is next. We went on "color hunting" with Wayne yesterday, to check out houses in the neighborhood and see stucco colors. I'm leaning toward a yellowish-peachy, kinda muted color, because a brighter yellow (which we picked first) would stand out too much. Here are a few samples of the colors we like.  Bizony, kezdenek felgyorsulni az események! 2 réteg vakolat felkerült a külső falra a héten. kb. 10 nap száradás után következik az utolsó, szinezett réteg. Tegnap Wayne-nel szinvadászatra mentünk, a környékbeli házakat nézegettük meg. Egy sárgás-őszibarack-szerű szin felé hajlok, ami viszonylag visszafogott, mert egy erőteljesebb sárga (amit eredetileg választottunk) a közvetlen környezetből nagyon "kitűnne". A pasztellszinek jellemzőek a szomszédos házakra, igy én is valami hasonlóban gondolkodom. Stucco fro...

Yay, we have all the drywalls in! The house is getting in the shape of an actual house:) Végre helyükre kerültek a gipszkarton falak. Most már egyre inkább ház formája van a házunknak:) Kitchen   -konyha Kitchen - konyha Living room and stair s - nappali és lépcsőfeljáró Living room - nappali Master bedroom - szülői hálószoba Guest bedroom - vendég háló

Yes, we are celebrating, because after another 2-month delay we're back on track again (just like so many times before). The insulation is finally in, and drywalls are being installed next week. Our little "castle" is getting more like a house inside, because we can't see through the walls any more. Yay, we have our first drywall - Hurrá, az első gipszkarton fal végre helyére került Igen, ünnepelünk, mert egy újabb 2 hónapos kényszerpihenő után ismét sinen vagyunk (csakúgy, mint annyiszor már). Végre elkészült a szigetelés, a gipszkarton falak pedig előreláthatóan jövő héten kerülnek a helyükre. Most már jobban ház kinézete van belül is a mi kis "palotánknak", mert nem lehet átlátni a falakon. Hallway(entryway) - bejárat és lépcsőfeljáró az emeletre (jobb szélen) Living room - nappali Master bathroom - fürdőszoba Master bedroom - hálószoba